Alexandre Cusson, Maire de Drummondville
Christiane Pelchat, Présidente-directrice générale de Réseau Environnement

Sanexen

Résumé à venir

Jean Paré, Chemco Inc.

Les technologies de traitement in situ ont été prouvées comme un outil efficace pour respecter les normes de réhabilitation de sites contaminés. Cette présentation mettra alors l’accent sur les nouveaux amendements existants sur le marché permettant la réalisation d’une décontamination passive efficace à long terme, tout en discutant des champs d’application de ces technologies, des paramètres de conception, des avantages de leur utilisation et des récents développements à leur sujet.

Patrick O’Neill, Vertex

In-situ high resolution site characterization (HRSC) technologies commonly used to enhance understanding include the Membrane Interface Probe (MIP) for dissolved-phase contamination, the Laser-Induced Fluorescence (LIF) probe for light non-aqueous phase liquid (LNAPL) contamination, and the Hydraulic Profiling Tool (HPT) for subsurface permeability and estimating hydraulic conductivity. In that context, this presentation will showcase the various HRSC tools, the typical costs for completing a HRSC survey, and how HRSC aids in successful subsurface delineation programs. Two case studies have been included with this presentation, in the first case study, the LIF was used to better understand an unknown historical LNAPL plume. In the second case study, the MIP was used to delineate a complex dissolved phase plume after a remedial dig was completed yet groundwater impacts remained.

* Conférence présentée en anglais avec support visuel en français.

Simon Langlois, Hydro-Québec

Suite à un déversement accidentel survenu au quai de Cap-aux-Meules en 2014, Hydro-Québec a mis en place des travaux d’intervention d’urgence qui ont permis de récupérer 70% du volume d’hydrocarbures déversé. Suite à ces travaux, de 2016 à 2017, Hydro-Québec et Golder ont procédé à la réhabilitation in situ des sols et de l’eau souterraine du quai. La superficie affectée par le déversement accidentel était de l’ordre de 12 000 m2. La présentation fera un survol complet du projet en mettant particulièrement l’emphase sur les volets techniques et les discussions tenues avec les autorités gouvernementales afin d’établir les objectifs de réhabilitation. Les volets de communication et de cohabitation avec les divers utilisateurs du quai seront également brièvement abordés. Le présentateur principal sera Simon Langlois. Il est possible qu’il soit accompagné par un co-présentateur de Golder.

Valérie Laganière, Groupe C. Laganière

La conférencière présentera le cas réel d’un projet de décontamination réalisé entre 2012 et 2019 sur un vaste terrain de l’Est de Montréal. Il y sera discuté de mise en pile, de bio-traitement de sols in situ, de drainage et traitement des eaux, d’un plan d’action en SST en amont, de remblai, de gestion de milieu humide, de dépôt de C.A. et de revitalisation des sols et de sites.

Mathieu Laporte-Saumure, Ministère de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques (MELCC)

Résumé à venir